本校9月5日讯(宣传统战部报道)2018年9月4日,海南经贸职业技术学院教师工作微信群里沸腾了!2012级俄语专业学生师志超向母校传来喜讯:在顺利取得硕士学位后,他将于2018年10月前往白俄罗斯国立大学攻读世界经济专业博士学位。
想来海南看海
师志超是新疆乌鲁木齐人,报考海经贸的理由简单直白:来海南看看大海。2012年9月,他初次来到著名热带滨海城市海口,在惬意享受清新空气、明媚阳光和蔚蓝大海的同时,也在思考自己的学业,规划自己的人生。新疆与俄语国家贸易往来密切,将来回家乡就业,就读俄语专业更有优势。于是这个刚成年的小伙子当机立断做了决定:转专业。
师志超高中外语学的只是英语,没有任何俄语基础,一切都要从零开始。刚开始上课时,他很着急,因为从字母、发音到语法结构,俄语与英语有着巨大区别,从何学起完全摸不着头脑。“这是我的专业,我就要把它学好”。单词背不下来,他就用笨方法,“一遍遍写,50遍不够,那就写100遍,直到记住”;每一堂课都不敢松懈,生怕落下哪个知识点。经过两年的学习积累,他感觉自己“俄语算入了门”。
当时海经贸国际交流工作进展顺利,校内有不少留学生。老师安排了很多中外学生交流活动,一方面帮助留学生适应环境,另一方面提高双方的语言能力。师志超在与俄语国家留学生交谈时发现,他们的语速、语调与老师很不一样,话语中有很多课本上没有的习惯用语,双方的交流并不顺畅。学习一门语言,却无法与当地人交流?师志超认为这不是自己学习俄语的初衷,他需要进一步提升。
机会很快到来。师志超在大二下学期,海经贸开展俄罗斯交换生项目,经申请和选拔,学生可以去俄罗斯相关大学进行语言研读。他毫不犹豫,立刻提交申请,最终被学校选中去俄罗斯卡尔梅克国立大学学习语言。
人生最大的转折点
2014年9月至2015年6月,在卡尔梅克国立大学当交换生的这段时间,被师志超称为自己的“人生转折点”。刚来到卡尔梅克国立大学,师志超硬着头皮,用吭吭巴巴的俄语与宿舍管理员交流,要求对方重复一遍,再重复一遍。看着对方“嫌弃”的眼神,他形容为“大受打击”,甚至一两个月不敢出门,因为一出门就要讲俄语。
来到了新的语言环境,老师的语速、陌生的单词、复杂的语法,让师志超一时无法适应,“完全听不懂”,他苦笑着说,“但我知道我需要学习的东西还有太多太多,虽有挫折,但这才是动力”。克服了在异国他乡的孤独感和恐惧感,在老师和其他中国留学生的帮助下,他的俄语听力和口语能力突飞猛进,回国后顺利通过俄语六级考试,取得了海南经贸职业技术学院毕业证。
将近一年的留学生活,让师志超看到了更为广阔的世界,也进一步认识了自己的短板。毕业后他回到家乡,在一家汽车零件销售公司就业,公司的客户主要来自俄语国家。他的语言能力出众,不但得到了客户的赞赏,也赢得了公司老板的信任。短暂的工作经历更让他坚定了提升学历的决心,这一次,他选择去白俄罗斯国立大学学习经济管理本科专业。
学习更多的知识,创造更高的价值
“学历不是万能的,它确实是块敲门砖,给我们一个可以施展经验和能力的机会。”2016年9月,师志超来到白俄罗斯国立大学,用俄语学习一门新的专业。上课,背单词,泡图书馆,与老师沟通,跟同学做小组作业……他每天都在忙碌中度过。“很辛苦但也很踏实”,他说,“不逼一下自己,永远不知道自己的界限在哪里”。
取得本科学历后,师志超感觉俄语不再是自己的专业,而是一种工具,可以用它来学习更多的知识,创造更多的价值。俄语能力的提高让他对自己也更有自信心,也更有力量。他决定继续在白俄罗斯国立大学攻读硕士学位,并在2018年6月顺利毕业。
这份自信心,在他申请攻读博士时有了进一步的体现。师志超向白俄罗斯国立大学国际关系系提交了世界经济专业博士就读申请,但得到的反馈是今年不招收博士生。师志超不肯放弃,一次次找系主任强烈表达自己的意愿。系主任最终被师志超的诚恳所打动,表示如果他找到同意签署申请书的导师,就可以入学。师志超的韧劲儿再一次发挥,他与博士生导师Гаврилко Галина Николаевна教授谈中国经济发展、专业知识、研究计划,“谈得特别好”,他说。教授在申请书上签了字,师志超被破例录取,成为了2018年白俄罗斯国立大学世界经济专业唯一的博士生。
回想起这段经历,师志超说,正因为海经贸交换生项目,自己才会从原来那个不敢跟留学生说话,害羞腼腆的男生变得自信独立、思维敏捷、乐观向上。
我们很年轻,要相信自己
从海南经贸职业技术学院到白俄罗斯国立大学,从大专生到博士生,一步步走到现在,师志超自己也感到很不可思议。
“感谢海经贸所有的老师,是你们让我接触了俄语,爱上俄语。”在给母校的感言中,他这么说。
在与师志超的交流中我们发现,目标明确,决不放弃,充满自信,勤恳努力,这些在他身上所闪烁的可贵品质,是他取得今天的成绩的最大原因。
9月8日是海南经贸职业技术学院2018级新生报到日,师志超为学弟学妹们送上了他的祝福和鼓励:“不要给自己贴标签,我们还年轻,要相信自己。通过努力,就一定能得到自己想要的。我能做到,你们也能。”